Hard work doesn't always satisfy our ambitions, but it brings a deeper satisfaction than success itself.
努力并不总能满足我们的野心,但它带来的内心充实感,往往比成功本身还要深刻。
The scene you witness today becomes the scenario you plan for tomorrow.
你今天所看到的一切,都会成为你明天规划的蓝图。
Hard work doesn't always satisfy our ambitions, but it brings a deeper satisfaction than success itself.
努力并不总能满足我们的野心,但它带来的内心充实感,往往比成功本身还要深刻。
The scene you witness today becomes the scenario you plan for tomorrow.
你今天所看到的一切,都会成为你明天规划的蓝图。
In this sentence
①a sense/feeling of satisfactionn.满足感;欣慰
Synonymsfulfillment, contentment, gratification
句中 satisfaction 表示通过辛勤付出后内心感受到的‘满足感’与‘欣慰’,与前面的动词 satisfy(使满足)在词义上形成呼应与对比。
②to sb's satisfactionn.令某人满意地;达到某人要求的程度
Synonymsapproval, pleasure
③satisfaction of sthn.(需求、愿望的)实现;满足
Synonymsfulfillment
In this sentence
①a satisfactory result / explanation / solutionadj.令人满意的;充分的;合理的
Synonymsacceptable, adequate, pleasing, sufficient
学习者句中出现的是动词 satisfy 和名词 satisfaction,这里给出其形容词同根词 satisfactory 最核心的用法,表示某事达到了要求、令人满意或给出了合理的交代。
②sth is satisfactory to sbadj.对某人而言是满意的、尚可的
Synonymsagreeable, acceptable
In this sentence
①satisfy sthv.满足(欲望、野心或需求)
Synonymsfulfill, gratify, quench
原句中 satisfy our ambitions 意为“满足我们的野心/抱负”,宾语是欲望、抱负类抽象名词,表示让某种渴望得到实现或填补。
②satisfy sbv.使满意;使高兴
Synonymsplease, content
③satisfy a condition / requirement / criterionv.符合(条件、要求、标准)
Synonymsmeet, fulfill, comply with
In this sentence
①plan / prepare for a scenarion.可能发生的情况;设想的局面
Synonymssituation, possibility, circumstance
句中 scenario 指未来可能出现的情景或预想的方案,与 plan 搭配,表达“为你设想的明天所做的规划/方案”,与前半句眼前的实景(scene)形成对比。
②write / outline a scenarion.剧本大纲;情节梗概
Synonymsscript, screenplay, synopsis
In this sentence
①the scene of sthn.(事件发生的)场景;现场
Synonymssight, spectacle, setting
句中由 witness(目睹)修饰,指今天亲眼看到、亲身经历的具体情景或事件,与后半句抽象推演的“方案/情景”(scenario)形成对照。
②a scene of sthn.景象;景色
Synonymsview, landscape, panorama
③the ... scenen.圈子;界(某种活动或群体)
Synonymsworld, arena, circle
④make a scenen.当众大吵大闹;当众失态
Synonymsfuss, tantrum, disturbance