← Paste another

When laws and regulations are applied consistently and fairly,they contribute to a smoothly functioning society.

当法律法规能够得到公平且一贯的执行时,社会运转就会更加顺畅。

Words

assist/əˈsɪst/

①assist sb in/with sthv.帮助;协助某人做某事

Synonymshelp, aid, support

  • No one is useless in this world who lightens the burdens of another, and who assists them with their struggles.在这个世界上,只要能为他人减轻负担、助其渡过难关,就没有人是毫无用处的。

②assist sb to do sthv.协助某人做某事

Synonymshelp, facilitate, enable

  • True education does not merely impart knowledge, but assists man to attain maturity and freedom.真正的教育不仅在于传授知识,更在于协助人获得心智的成熟与心灵的自由。— Jiddu Krishnamurti

③an assistn.助攻;协助

Synonymscontribution, hand, boost

  • Every great achievement in life is not a solo victory, but the result of an assist from others.人生中的每一个伟大成就都不是孤军奋战的胜利,而是得益于他人的鼎力相助。
assistance/əˈsɪstəns/

①provide / offer assistance to sbn.提供帮助;给予援助

Synonymshelp, aid, support, backing

  • Never hesitate to offer assistance to someone who is struggling, for tomorrow you may be the one who needs it.绝不要犹豫向困境中的人施以援手,因为明天需要帮助的可能就是你。

②be of assistance (to sb)n.对某人有帮助;帮上忙

Synonymshelpful, useful

  • The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be of assistance to those who are suffering.人生的目的不仅是快乐,更是为了有所作为,为了能给受苦受难的人帮上忙。

③with / without the assistance of sb / sthn.在……的帮助/协助下

Synonymswith the help of, with the aid of

  • We rise by lifting others, and no great thing is achieved without the assistance of many hands.我们在扶助他人中共同成长,没有众人之手的协助,任何伟业都无法达成。

④come to sb's assistancen.赶来援助某人;挺身相助

Synonymsrescue, aid

  • A true friend is one who comes to your assistance when the rest of the world walks away.真正的朋友,是在全世界都离你而去时,挺身前来相助的那个人。
assistant/əˈsɪstənt/

①an assistant to sbn.助理;助手

Synonymsaide, helper, deputy

  • To be a great leader, you must first learn to be a faithful assistant to others.要成为伟大的领袖,必先学会做他人忠实的助手。

②assistant + nounadj.助理的;副的

Synonymsdeputy, associate, subordinate

  • Even an assistant director plays an essential role in bringing the grandest vision to life.哪怕只是助理导演,在将最宏伟的愿景变为现实的过程中也起着至关重要的作用。

③a shop / sales assistantn.店员;售货员

Synonymsclerk, salesperson

  • A courteous sales assistant does not merely sell goods, but reflects the dignity of honest labor.彬彬有礼的店员不仅是在售卖商品,更是在展现诚实劳动的尊严。
consist/kənˈsɪst/

①consist of sthv.由……组成;由……构成

Synonymscomprise, be made up of, include

  • Life does not consist mainly, or even largely, of facts and happenings. It consists mainly of the storm of thought that is forever flowing through one's head.生活主要并不在于事实与遭遇,而主要在于那永远在脑海中奔涌的思绪风暴。— Mark Twain

②consist in sthv.在于;存在于

Synonymslie in, reside in

  • True happiness consists in making happy as many people as possible.真正的幸福在于让尽可能多的人感到幸福。— Denis Diderot
consistent/kənˈsɪstənt/

In this sentence

①be consistent in sth / consistently appliedadj.一贯的;始终如一的

Synonymsconstant, steady, uniform

原句中使用了副词形式 consistently 修饰 applied,强调法律法规在执行过程中前后标准一致、不偏不倚,因此本义项表示行为或做法的“一贯性、始终如一”。

  • Success isn't always about greatness. It's about consistency. Consistent hard work leads to success.成功并不总是关乎伟大,而在于持之以恒。始终如一的努力终将通向成功。— Dwayne Johnson

②be consistent with sthadj.与……一致;符合

Synonymscompatible, in line with, congruent

  • Happiness is when what you think, what you say, and what you do are consistent with each other.幸福就是你的所想、所言和所行彼此一致。
insist/ɪnˈsɪst/

①insist on (doing) sthv.坚决要求;坚持做(尤指别人反对的事)

Synonymspersist in, stand on

  • Insist on yourself; never imitate.坚持做你自己,绝不要去模仿他人。— Ralph Waldo Emerson

②insist that sb (should) do sthv.坚决要求(某人做某事)

Synonymsdemand, urge

  • Wisdom insists that we live with passion, yet act with moderation.智慧要求我们活得充满激情,行事却要懂得节制。

③insist that ...v.坚持说;力言

Synonymsmaintain, assert, contend

  • Those who insist that they know everything leave no room to learn anything.那些坚称自己无所不知的人,再也没有空间去学习任何新知。
insistence/ɪnˈsɪstəns/

①insistence on / upon sthn.坚决要求;坚持

Synonymsdemand, persistence, emphasis

  • Wisdom consists in the insistence on the dignity of every human soul.智慧在于坚持每个人的灵魂皆有尊严。

②at sb's insistencen.在某人的极力坚持下

Synonymsurging, instigation

  • True change happens not at the insistence of the world, but at the quiet insistence of one's own conscience.真正的改变不是源于世界的强求,而是源于自身良知的静默坚持。

③insistence that...n.坚称;力求

Synonymsassertion, contention, claim

  • Science begins with the insistence that truth must be tested, not merely believed.科学始于坚称真理必须经受检验,而非仅仅被盲目相信。
persist/pərˈsɪst/

①persist in (doing) sthv.执意;坚持做(尤指不受欢迎或困难的事)

Synonymspersevere, insist, continue

  • If the fool would persist in his folly he would become wise.傻子若能执迷于他的愚行,终将变得聪明。— William Blake

②sth persistv.持续存在;难以消除(指不良情况)

Synonymscontinue, linger, remain, endure

  • Problems worthy of attack prove their worth by hitting back, but true vision persists.值得去攻克的问题往往会反击以证明其价值,但真正的愿景会恒久存在。

③persist with sthv.坚持继续做(某项任务或努力)

Synonymsstick with, keep at, carry on with

  • When you persist with your daily efforts, ordinary actions eventually produce extraordinary results.当你坚持日常的努力时,平凡的行动终将创造非凡的成果。
persistent/pərˈsɪstənt/

①be persistent in doing sthadj.坚持不懈的;执着的

Synonymstenacious, determined, persevering

  • Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm, being persistent in seeking your goal.成功就是在不断经历失败的过程中始终不减热情,执着地追寻你的目标。

②persistent sthadj.持续存在的;难以消除的

Synonymschronic, continuous, relentless

  • Energy and persistent effort conquer all things.活力与不懈的努力可以征服一切。
resist/rɪˈzɪst/

①resist sth / doing sthv.抵制诱惑;忍不住(做某事,常用于否定句)

Synonymswithstand, refrain from, abstain

  • I can resist everything except temptation.我能抵制一切,除了诱惑。— Oscar Wilde

②resist sb / sthv.反抗;抵制(变革、攻击等)

Synonymsoppose, defy, fight back

  • Those who resist change will be left behind by it.那些抵制变革的人终将被变革所抛弃。

③resist sthv.经受得住;耐受(疾病、恶劣环境等)

Synonymsendure, withstand, tolerate

  • The body can resist disease better when the mind is at peace.当内心平静时,身体能更好地抵御疾病。
resistance/rɪˈzɪstəns/

①resistance to sthn.抵制;反对

Synonymsopposition, defiance, hostility

  • The proposed tax increase met with stiff resistance from the public.提议的增税计划遭到了公众的强烈反对。

②resistance to sthn.抵抗力;抗性

Synonymsimmunity, tolerance

  • Just as the body builds resistance to disease through exposure, the mind builds resilience through adversity.正如身体在接触风浪中建立起对疾病的抵抗力,心灵也是在逆境中铸就坚韧。

③put up a resistancen.反抗;武装抵抗

Synonymsfight, struggle

  • When tyranny becomes law, to put up a resistance becomes a moral duty.当暴政成为法律,奋起反抗便成为一种道德责任。

④line of least resistancen.阻力;电阻

Synonymsfriction, drag, impedance

  • The line of least resistance makes crooked rivers and crooked men.选择阻力最小的路线,流淌出弯曲的河流,也造就了缺乏脊梁的人。— Elbert Hubbard
self-consistency/ˌself.kənˈsɪs.tən.si/

①the self-consistency of sthn.自洽;前后一致性

Synonymsinternal consistency, coherence, congruity

  • Truth is the self-consistency of the whole.真理即是整体的内在自洽。— F. H. Bradley

②lack / maintain self-consistencyn.(行为、态度或人格的)知行合一;自我一致

Synonymsintegrity, harmony, self-accord

  • To maintain self-consistency between one's beliefs and actions is the highest form of integrity.在信念与行动之间保持知行合一,是正直的最高形式。
subsist/səbˈsɪst/

①subsist on sthv.靠……勉强度日;靠……维持生活

Synonymssurvive, live on, exist

  • Man cannot subsist on bread alone, but requires purpose and spirit to truly live.人不能仅靠面包勉强度日,还需要目标和精神才能真正活着。

②sth subsistsv.存在;继续保持有效

Synonymspersist, endure, continue

  • Truth subsists even when unacknowledged by the world.即便不被世人所认可,真理也依旧存在。
subsistence/səbˈsɪstəns/

①subsistence (level / wage / allowance)n.维持生计;勉强维持生存的底线

Synonymssurvival, livelihood, maintenance

  • Work should be about human realization, not mere subsistence.工作应当关乎人的自我实现,而非仅仅是勉强维生。

②subsistence (farming / agriculture / economy)n.自给自足的(农业或经济)

Synonymsself-sufficient, hand-to-mouth

  • The transition from subsistence agriculture to modern farming transforms not just the land, but the human spirit.从自给自足的农业向现代耕作的转变,改变的不仅是土地,更是人类的心灵。