← Paste another

You don't need to be so critical.

你没必要这么挑剔。

Words

crisis/ˈkraɪsɪs/

①in crisisn.处于危机中;陷入困境

Synonymsin danger, in trouble, in jeopardy

  • The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis.' One brush stroke stands for danger; the other for opportunity. In a crisis, be aware of the danger--but recognize the opportunity.中国人用两笔来写‘危机’二字。一笔代表危险,另一笔代表机遇。身处危机之中,既要警惕危险,更要看到机遇。— John F. Kennedy

②face / resolve a crisisn.面临/解决危机

Synonymsemergency, catastrophe, predicament

  • When written in Chinese, the word 'crisis' is composed of two characters. One represents danger and the other represents opportunity.在中文里,‘危机’是由两个字组成的。一个代表危险,另一个代表机遇。— John F. Kennedy

③a crisis of confidence / faithn.信心/信仰危机

Synonymsdilemma, uncertainty

  • A crisis of faith is often the precursor to a deeper understanding of truth.信仰的危机往往是对真理更深层理解的先导。
critic/ˈkrɪtɪk/

In this sentence

①sb be critical (of sb/sth)adj.批判的;挑剔的

Synonymsfault-finding, censorious, disapproving

原句中的 critical 是 critic 的派生形容词,在系动词 be 后作表语,意为“吹毛求疵的、挑剔的”,整句表示“你没必要这么吹毛求疵”。

  • You don't need to be so critical of everything I do.你没必要对我做的每件事都这么挑剔。

②a critic of sthn.批评者;反对者

Synonymsopponent, detractor

  • Pay no attention to what the critics say. A statue has never been erected in honor of a critic.别去理会批评者说的话。历史上从未有人为批评者树立过雕像。— Jean Sibelius

③a film / art / food criticn.评论家;评论员

Synonymsreviewer, commentator

  • The critic has to educate the public; the artist has to educate the critic.评论家应当教育大众,而艺术家则必须启迪评论家。— Oscar Wilde
critical/ˈkrɪtɪkl/

In this sentence

①be critical (of sb/sth)adj.挑剔的;批评的

Synonymsfault-finding, censorious, disapproving

句中 be so critical 描述人的态度,表示“吹毛求疵、批评挑剔”,通常可接 of sb/sth,此处省略了挑剔的对象。

  • Any fool can be critical, but it takes character to be understanding and forgiving.任何傻瓜都会挑剔指责,但理解与宽容却需要健全的人格。— Dale Carnegie

②sth is critical (to/for sth)adj.至关重要的;关键的

Synonymscrucial, vital, essential

  • Focusing on the critical few rather than the trivial many is the key to effectiveness.专注于至关重要的少数,而非微不足道的多数,是保持高效的关键。

③critical condition / situationadj.危急的;病危的

Synonymsserious, grave, perilous

  • In a critical condition, a calm mind is the best medicine.处于危急关头时,冷静的头脑是最好的良药。

④critical thinking / analysisadj.批判性的;审慎的

Synonymsanalytical, evaluative

  • Critical thinking without hope is cynicism, but hope without critical thinking is naivety.缺乏希望的批判性思维是犬儒主义,而缺乏批判性思维的希望则是天真幼稚。— Maria Popova
criticism/ˈkrɪtɪsɪzəm/

In this sentence

①criticism of sb/sthn.批评;指责

Synonymscensure, condemnation, disapproval, fault-finding

原句使用的是形容词形式 critical(挑剔的、爱批评的),对应名词 criticism 最核心的“批评、挑剔”之意,表达对某人或某事的否定性评价。

  • Criticism may not be agreeable, but it is necessary. It fulfils the same function as pain in the human body.批评或许令人不快,但却是必要的。它所起的作用如同人体中的疼痛感。— Winston Churchill

②literary/art/film criticismn.评论;评价

Synonymscritique, review, analysis, evaluation

  • Art criticism is the art of evaluating art, not the act of attacking it.艺术批评是一门评价艺术的艺术,而不是攻击艺术的行径。
criticize/ˈkrɪtɪsaɪz/

In this sentence

①criticize sb / sth (for sth)v.批评;指责

Synonymsfault, censure, blame

原句中使用了该动词的形容词衍生形式 critical(吹毛求疵的、爱挑剔的),'You don't need to be so critical' 意为'你没必要这么吹毛求疵',其核心动词 criticize 表示对某人或某事表达不满或指责。

  • Any fool can criticize, condemn and complain - and most fools do.任何傻瓜都会批评、指责和抱怨——而绝大多数傻瓜确实就是这么做的。— Dale Carnegie

②criticize sthv.评论;评价(文学、艺术等)

Synonymsreview, evaluate, appraise

  • It is much easier to criticize a work of art than to create one.评论一件艺术品,远比创作一件艺术品容易得多。
crucial/ˈkruːʃl/

①sth is crucial to / for sthadj.对……至关重要

Synonymsvital, essential, critical

  • Discipline is crucial to success.自律对成功至关重要。

②it is crucial to do sthadj.做某事是极其关键的

Synonymsimperative, essential, vital

  • It is crucial to know yourself before attempting to understand the world.在试图理解世界之前,认识自己是极其关键的。

③play a crucial role in sthadj.起决定性作用

Synonymspivotal, decisive, key

  • Education plays a crucial role in shaping the destiny of an individual.教育在塑造个人命运方面起着决定性作用。
essential/ɪˈsenʃl/

①sth is essential to / for sthadj.对……至关重要的;必不可少的

Synonymscrucial, vital, indispensable

  • Self-reflection is essential to personal growth and wisdom.自我反省对于个人成长和智慧是必不可少的。

②it is essential to do sth / that sb do sthadj.做某事是绝对必要的

Synonymsimperative, necessary, critical

  • It is essential to know who you are and what you stand for.清楚知道自己是谁以及坚持什么,是绝对必要的。

③the essentials (of sth)n.必需品;核心要点

Synonymsbasics, fundamentals, necessities

  • Simplicity is about subtracting the obvious and adding the meaningful, focusing only on the essentials.简约在于摒弃显而易见的事物,增添有意义的内涵,只专注于核心要点。
essentially/ɪˈsenʃəli/

①be essentially sth / do sthadv.本质上;根本上

Synonymsfundamentally, basically, inherently

  • Man is essentially a cultural animal.人本质上是一种文化动物。— Ashley Montagu

②essentially, clauseadv.大体上;基本上

Synonymspractically, substantially, in essence

  • Essentially, all models are wrong, but some are useful.大体上,所有的模型都是错的,但有些是有用的。— George Box